1 00:00:01,500 --> 00:00:08,500 زیرنویس توسط Albertosky ساخته شده است خطوط و ویرایش های اضافی توسط آلیسون 1001 00:00:09,500 --> 00:00:11,500 خداحافظ 2 00:00:18,500 --> 00:00:20,500 همین است. فردا میبینمت 3 00:01:15,800 --> 00:01:18,800 - سلام آقای لئون. - ظهر بخیر 4 00:01:19,800 --> 00:01:21,800 معمولی. 5 00:01:21,800 --> 00:01:23,800 آیا این همه خواهد بود؟ 6 00:01:23,800 --> 00:01:25,800 یک فرانک، شصت. 7 00:01:26,000 --> 00:01:28,000 تا فردا 8 00:01:28,000 --> 00:01:30,000 تا فردا خداحافظ 9 00:02:32,500 --> 00:02:35,500 سلام بله این من هستم که صحبت می کنم 10 00:02:35,500 --> 00:02:37,500 من لئون هستم. 11 00:02:37,500 --> 00:02:40,500 امشب بله، ممکن است. 12 00:02:41,500 --> 00:02:43,500 آدرس 13 00:05:12,000 --> 00:05:15,488 من ابتدا یک احساس را تجربه کردم لذت بردن از کتک زدن 14 00:05:15,512 --> 00:05:19,500 لذتی که همیشه به اشتراک گذاشته شده 15 00:05:20,000 --> 00:05:23,000 مادرم با همان شدتی که مرا می بوسید کتکم می زد. 16 00:05:23,000 --> 00:05:27,000 دست او شادترین و هیجان انگیزترین لحظات کودکی ام را به من هدیه داد. 17 00:05:27,000 --> 00:05:28,906 علیرغم تمام تلاش هایم من هرگز نتوانسته ام 18 00:05:28,930 --> 00:05:32,100 برای دوباره زنده کردن کامل آن لحظات لذت 19 00:05:32,800 --> 00:05:34,988 متاسفم برای بدبخت ها افرادی که فقط دارند 20 00:05:35,012 --> 00:05:37,100 معروف به ضرب و شتم به عنوان یک تجربه تحقیرآمیز، 21 00:05:37,100 --> 00:05:40,100 زیرا برای من همیشه یک هیجان شادی آور بوده است. 22 00:05:58,000 --> 00:06:01,000 فقط یک بار در زندگیم تسلیم رسم غم انگیز کتک زدن کسی به عنوان وسیله ای برای مجازات شدم. 23 00:06:01,000 --> 00:06:06,000 من خیلی عاشق یک دختر بیهوده بودم که در آغوش باغبانمان گرفتارش کردم. 24 00:06:40,500 --> 00:06:43,500 الیزابت! 25 00:06:46,500 --> 00:06:49,500 بیا اینجا! بیا! 26 00:06:59,000 --> 00:07:01,000 بس کن 27 00:07:01,000 --> 00:07:03,000 نه! لئو! 28 00:07:03,000 --> 00:07:05,000 اوه نه! 29 00:07:08,000 --> 00:07:10,000 اوه بله! 30 00:07:11,000 --> 00:07:13,000 بله! 31 00:07:14,000 --> 00:07:16,000 عزیزم! 32 00:07:16,000 --> 00:07:18,000 33 00:07:18,000 --> 00:07:20,000 مادر! مادر! 34 00:07:20,000 --> 00:07:25,000 افسوس که مادرم آنجا نبود که فضیلت کتک زدن را توضیح دهد. 35 00:09:59,000 --> 00:10:02,094 و همینطور شد سالها تحقیق بیمار 36 00:10:02,118 --> 00:10:05,000 این را طولانی کرد کاوش دلپذیر 37 00:10:20,000 --> 00:10:22,000 این برای شماست. 38 00:10:22,000 --> 00:10:24,000 متشکرم. 39 00:10:28,000 --> 00:10:30,000 فردا میبینمت 40 00:10:30,000 --> 00:10:32,000 شب بخیر آقا 41 00:10:35,000 --> 00:10:37,000 آقای لئون؟ 42 00:10:37,000 --> 00:10:42,000 من و همسرم دوست داریم شما را برای شام بخوریم. هر شب آزاد هستی 43 00:10:42,000 --> 00:10:44,000 آقا هر وقت بخوای لذت داره 44 00:10:44,000 --> 00:10:48,500 - امشب به ما بپیوندی چطور؟ - امشب؟ خوب میشه قربان 45 00:10:48,500 --> 00:10:51,000 -خب پس بعدا میبینمت. - بله قربان. 46 00:10:58,000 --> 00:11:03,000 لئون، برایت مهم نیست که از نام کوچکت استفاده کنم، نه؟ 47 00:11:03,000 --> 00:11:06,000 داستانی که در مورد الیزابت به من گفتی. این یک شوخی است، درست است؟ 48 00:11:06,500 --> 00:11:08,000 نه اصلا. 49 00:11:08,000 --> 00:11:09,788 البته من بودم در آن زمان بسیار جوان 50 00:11:09,812 --> 00:11:12,000 - اما من آن را به وضوح به یاد دارم انگار دیروز بود 51 00:11:12,000 --> 00:11:15,010 لئون، امیدوارم شما ببخشید که حرف میزنم 52 00:11:15,034 --> 00:11:17,500 کلی گفتم داستان برای ژرمن 53 00:11:17,500 --> 00:11:21,000 کل داستان و او ... 54 00:11:21,000 --> 00:11:23,000 و او بسیار علاقه مند است. 55 00:11:23,000 --> 00:11:26,000 ما هر دو علاقه مندیم. 56 00:11:27,000 --> 00:11:28,432 این شما را شگفت زده خواهد کرد، لئون. 57 00:11:28,456 --> 00:11:32,000 من و همسرم یک راز، و این یک مشکل واقعی است. 58 00:11:32,000 --> 00:11:34,500 برای ما غیر قابل تحمل است. 59 00:11:34,500 --> 00:11:37,500 ما همه چیز را امتحان کرده ایم، لئون. 60 00:11:37,500 --> 00:11:40,500 برایت مهم نیست اگر با تو تماس بگیرم، لئون. 61 00:11:40,500 --> 00:11:44,500 ما همه چیز را امتحان کردیم همه چیز را می خوانیم. همه چیز 62 00:11:44,500 --> 00:11:45,738 غیر ممکن است. 63 00:11:45,762 --> 00:11:48,206 زندگی ما برای ما معنایی ندارد. 64 00:11:48,230 --> 00:11:49,500 زمان تغییر فرا رسیده است. 65 00:11:51,000 --> 00:11:55,000 گلچین شور، گلچینی از غم است. 66 00:11:56,000 --> 00:11:58,438 - عزیزم، لئون، 67 00:11:58,462 --> 00:12:02,000 - میفهمی مرد من چیه؟ فرد برای یافتن پاسخ انجام داده است؟ 68 00:12:02,000 --> 00:12:05,000 لطفا بهش نشون بده عزیزم 69 00:12:13,000 --> 00:12:17,000 ما حتی این را امتحان کردیم. بله، هر دستگاه، بیش از یک بار. 70 00:12:18,000 --> 00:12:24,000 نتیجه؟ هر بار همینطور شکست. این درست نیست، ژرمین؟ 71 00:12:24,000 --> 00:12:30,000 این اجتناب ناپذیر است، فرد. ببخشید خانم ولی اگه از دست نیست معنی نداره. 72 00:12:30,000 --> 00:12:36,000 اوه، می بینید، ما حق داشتیم لئون را برای شام به اینجا دعوت کنیم. همه چیز باید با دست انجام شود. 73 00:12:40,300 --> 00:12:43,000 لئون، به ما بگو، آیا این داستان در مورد الیزابت حقیقت دارد؟ 74 00:12:43,000 --> 00:12:46,000 البته که هست، فرد. من هرگز در مورد چیز مهمی دروغ نمی گویم. 75 00:12:46,000 --> 00:12:49,488 در این صورت همسرم و من فکر می کنم که آنچه بود 76 00:12:49,512 --> 00:12:53,000 برای الیزابت خوبه باید برای ما خوب باشد 77 00:12:53,000 --> 00:12:56,000 لئون، تو آخرین فرصت ما هستی. 78 00:12:56,000 --> 00:12:57,000 منظورت چیه؟ 79 00:12:57,000 --> 00:12:59,000 آیا کتک زدن جواب می دهد؟ 80 00:12:59,000 --> 00:13:02,000 چرا، البته کتک زدن جواب است. کتک زدن بهترین راه نجات است. 81 00:13:02,000 --> 00:13:06,000 شما هیچ ایده ای از امکانات او ندارید. شما واقعا باید آن را امتحان کنید. 82 00:13:06,000 --> 00:13:08,000 به آن فکر کن، دست عاشق. 83 00:13:08,000 --> 00:13:10,988 ضربه زدن شگفت انگیز است درمان هر چیزی که مانع می شود 84 00:13:11,012 --> 00:13:14,000 - کسالت و آن عشق واقعی را دوباره به دست می آورد 85 00:13:16,000 --> 00:13:18,000 بریم داخل سالن؟ 86 00:13:27,000 --> 00:13:29,000 اما من این صندلی را می شناسم. 87 00:13:30,000 --> 00:13:32,000 و این واقعاً درست است، این موضوع در مورد الیزابت. 88 00:13:34,000 --> 00:13:37,000 البته. و این همان صندلی است. 89 00:13:37,000 --> 00:13:39,000 اما چگونه توانستید آن را پیدا کنید؟ 90 00:13:39,000 --> 00:13:42,000 این یک ژرمن بود که آن را نزد مادربزرگش پیدا کرد. 91 00:13:42,000 --> 00:13:45,000 بنابراین احساسی که با الیزابت داشتید را به یاد می آورید. 92 00:13:49,000 --> 00:13:52,000 شما متوجه خواهید شد که ژرمن چه زیبایی است. 93 00:22:09,280 --> 00:22:12,369 همین واژگان است خانم. تو تخیل زیادی نداری 94 00:22:12,393 --> 00:22:13,880 بهتره که نه به من توهین کن 95 00:22:13,880 --> 00:22:15,880 فقط مواظب حرفایی که میزنی باش 96 00:22:18,880 --> 00:22:22,880 چرا نمی توانید مردم را تنها بگذارید اگر بدانید چه چیزی برای شما خوب است گم شوید 97 00:22:22,880 --> 00:22:26,240 هیچی جز یه مشت عوضی که داری محله رو خراب میکنی 98 00:22:34,080 --> 00:22:36,080 - سلام آقای لئون - سلام 99 00:22:37,560 --> 00:22:39,560 بلافاصله 100 00:22:41,060 --> 00:22:42,738 - فقط همین - بله. 101 00:22:42,762 --> 00:22:45,404 من و آقای لئون تعجب می کنیم اگر می توانستم با شما صحبت کنم 102 00:22:45,428 --> 00:22:48,256 - هر زمان که دوست داشتی خانم. - اگر امکانش هست همین الان 103 00:22:48,280 --> 00:22:49,976 بله 104 00:22:50,000 --> 00:22:52,240 در پشت هیچ کس ما را اذیت نمی کند 105 00:23:04,520 --> 00:23:06,520 ببخشید آقای لئون، این تنها صندلی من است 106 00:23:08,240 --> 00:23:10,240 لطفا بشین و خودتو راحت کن 107 00:23:14,220 --> 00:23:16,023 خوب پس من چه کاری می توانم برای شما انجام دهم؟ 108 00:23:16,047 --> 00:23:19,456 همه را انجام دهید و جرات نکن به من نه بگو 109 00:23:19,480 --> 00:23:22,001 اما چطور شد...؟ 110 00:23:22,025 --> 00:23:24,500 میبینی که من تنهام 111 00:23:24,540 --> 00:23:27,540 اینجا یک کسب و کار موفق کوچک داشته باشید 112 00:23:27,600 --> 00:23:29,600 با این حال، من خوشحال نیستم 113 00:23:29,920 --> 00:23:31,920 چرا لئون را آرام نمی کنی؟ 114 00:23:34,500 --> 00:23:37,441 خب این چیه که میخوای 115 00:23:37,465 --> 00:23:42,080 شما خوب می دانید که من بوده ام شنیدن چیزهای زیادی در مورد تو لئون 116 00:23:42,240 --> 00:23:44,240 من معتقدم این قیمت است 117 00:23:45,500 --> 00:23:48,500 من برای شما آماده ام. من به یک لئون خوب نیاز دارم 1181 00:23:51,000 --> 00:23:52,400 (مشتری در زدن: مامان موگوتس، شیر من!) 118 00:23:52,500 --> 00:23:55,067 من همه مال تو هستم لئون آنچه را که می خواهید انجام دهید 119 00:23:55,091 --> 00:23:57,480 امیدوارم که بشناسید قوانین بازی خانم 120 00:23:57,480 --> 00:24:01,080 - هر چی تو بگی - هر طور که شما می خواهید. شروع کنیم؟ 1201 00:25:46,480 --> 00:25:49,080 (مشتریان غر می زنند ... چه خبر است؟) 121 00:27:01,280 --> 00:27:06,360 و بنابراین به لطف مامان موگوتس بود که کار من به عنوان یک اسپانکر حرفه ای آغاز شد 122 00:27:06,520 --> 00:27:10,760 او همه چیز را برای من مدیریت می کرد، نه تنها او در روابط عمومی بود 123 00:27:10,760 --> 00:27:15,040 او همچنین به عنوان منشی اپراتور تابلو و آشپز لذیذ من عمل کرد 124 00:27:15,040 --> 00:27:17,736 او همچنین ارائه می دهد زمین تمرین عالی 125 00:27:17,760 --> 00:27:20,180 برای توسعه من استعدادهای طبیعی من 126 00:27:20,280 --> 00:27:24,440 که می توانم به شما اطمینان دهم که مشتریان من بعداً از آن استقبال کردند. 127 00:27:24,480 --> 00:27:26,568 من هنوز شغلم را در بانک حفظ می کنم. 128 00:27:26,592 --> 00:27:29,624 با این حال، من در حال حاضر شغل دوم 129 00:27:29,648 --> 00:27:32,680 که بانک را می سازد خیلی قابل تحمل تر 130 00:28:06,280 --> 00:28:11,860 اگر اجازه بدهید، شما را با دنیای شگفت انگیز کتک زدن آشنا خواهم کرد 131 00:28:37,000 --> 00:28:40,160 دنیای افسانه ای از باسن دلپذیر 132 00:28:40,160 --> 00:28:44,060 با اعماق و منحنی هایی که هیجان انگیز و هماهنگ هستند 133 00:28:44,080 --> 00:28:46,080 الاغ هایی که در همه اندازه ها هستند 134 00:28:46,120 --> 00:28:48,948 اجازه دهید در حال حاضر نفوذ کنیم دنیای زیبای الاغ ها 135 00:28:48,972 --> 00:28:51,800 - جایی که هر پایین نام خود را دارد 136 00:28:51,800 --> 00:28:54,925 باسن سیب شجاع باسن باسن حریص 137 00:28:54,949 --> 00:28:59,000 باسن رویایی و باسن آزاد یا آزاد 138 00:29:04,440 --> 00:29:08,720 و فراموش نکنید که چگونه باسن با نوآوری های فراوان توجه ما را به خود جلب می کند 139 00:29:09,720 --> 00:29:13,410 اشک الاغ شناخته شده است همانطور که باسن افتاده است. 140 00:29:13,434 --> 00:29:16,280 البته سعی می کنم اجتناب کنم این یکی چون غم انگیز است 141 00:29:17,000 --> 00:29:19,000 الاغ گلابی شکل 142 00:29:19,120 --> 00:29:21,120 باسن تنگی 143 00:29:21,840 --> 00:29:25,240 همچنین به عنوان پنکیک الاغ یا کیستر مسطح نیز شناخته می شود. 144 00:29:26,840 --> 00:29:29,680 من همیشه سعی می‌کنم از این یک تا انتها اجتناب کنم 145 00:29:32,160 --> 00:29:37,320 اینجا ما خانه پودینگ آلو و البته الاغ حوزه سینما را داریم 146 00:29:38,320 --> 00:29:40,820 معمولاً به عنوان مگا الاغ شناخته می شود 147 00:30:05,040 --> 00:30:07,040 148 00:30:08,320 --> 00:30:10,320 149 00:30:11,200 --> 00:30:13,200 150 00:30:14,560 --> 00:30:16,560 151 00:30:22,520 --> 00:30:25,760 Adieu Adieu انتهای زیبای عقب 152 00:30:26,560 --> 00:30:29,160 حالا بیایید این الاغ های زیبا را بکوبیم 153 00:30:29,440 --> 00:30:32,578 ما می دانیم که الاغ برای کتک زدن در نظر گرفته شده اند 154 00:30:32,602 --> 00:30:34,880 انتهای عقب به معنای سیلی خوردن است. از لذت می پردازد و 155 00:30:34,960 --> 00:30:37,996 هیجانات. باعث می شود 156 00:30:38,020 --> 00:30:40,920 لذت های درد را درک کنید 157 00:30:41,000 --> 00:30:44,516 اما بیایید فقط از آن صحبت نکنیم آنهایی که کتک خورده اند 158 00:30:44,540 --> 00:30:49,620 - جالب تر به ما هنر کتک زدن است 159 00:31:06,200 --> 00:31:08,930 یادم رفت خانم شما به آن صادق می شوید 160 00:31:08,954 --> 00:31:12,420 اصول فروش کره، تخم مرغ و پنیر. 161 00:31:12,420 --> 00:31:17,088 به من یاد داد که به فرمان ضروری 162 00:31:17,112 --> 00:31:21,000 از پرداخت اول و سپس بعد از آن سرو می شود 163 00:31:27,080 --> 00:31:31,520 اما صحبت من در مورد آن چیزی نشان نمی دهد 164 00:31:31,544 --> 00:31:35,580 - فکر می کنم خیلی بهتر باشد اگر بخواهم مثال بزنم 165 00:31:37,680 --> 00:31:39,680 آخرین مورد فقط یکی 166 00:31:40,504 --> 00:31:47,504 کتک زدن همیشه باید با شروع شود یک نوازش و عاقبت مثل طوفان 167 00:31:47,528 --> 00:31:50,528 یک کف خوب نیاز به تحریک دارد 168 00:35:10,240 --> 00:35:12,240 آدرس کجاست؟ 169 00:35:13,240 --> 00:35:15,240 اوه متاسفم لئون عزیزم 170 00:35:16,020 --> 00:35:18,520 این یک بلوار 35 ویکتور هوگو است 171 00:35:18,544 --> 00:35:22,044 وقتی به آنجا رسیدید، فقط خانم سیمون واچرون را بخواهید و آن را تماشا کنید 172 00:35:22,068 --> 00:35:24,368 سفارشی بسیار هوشمند 173 00:35:24,400 --> 00:35:26,400 خوب، من فقط امیدوارم الاغ او ارزش آن را داشته باشد 174 00:36:22,500 --> 00:36:27,521 بله خانم خیلی خوب خانم 175 00:36:29,045 --> 00:36:33,060 اگه دنبال من بیای قربان خانم منتظر شماست 176 00:36:53,960 --> 00:36:55,960 آقای لئون از این طرف بیا 177 00:37:15,120 --> 00:37:17,120 بیش از یک ساعت صبر کردم 178 00:37:17,600 --> 00:37:21,011 آیا شما به اندازه کافی مهربان هستید صبر کنم تا این فایل را تمام کنم. 179 00:37:21,035 --> 00:37:25,120 - فقط چند دقیقه تاخیر خواهد داشت. - البته خانم. 180 00:37:37,020 --> 00:37:40,405 که آن را تمام می کند. چه کاری می توانم برای شما انجام دهم؟ 181 00:37:40,429 --> 00:37:45,520 خب، این را می بینید خانم. توضیح آن چندان آسان نیست 182 00:37:45,720 --> 00:37:47,040 منظورت چیه؟ 183 00:37:48,040 --> 00:37:52,000 من مطمئن هستم که این میز به ما کمک نمی کند تا به موضوع مورد نظر برسیم 184 00:37:52,000 --> 00:37:54,200 اگه اجازه بدی میذارم به طرف دیگر بیا 185 00:37:54,224 --> 00:37:58,260 بله، من فکر می کنم ما می توانیم اینجا خیلی بهتر عمل کن 186 00:38:14,920 --> 00:38:18,452 - الان آماده ام. - اگر لطف کنید خانم من الاغ شما را می خواهم. 187 00:38:18,476 --> 00:38:20,520 - اوه پشت من - و به سرعت 188 00:38:21,080 --> 00:38:23,080 تو خیلی گستاخ بودی 189 00:38:23,840 --> 00:38:25,840 اما من مال تو هستم 1891 00:38:55,840 --> 00:38:57,840 بس کن بس کن بس کن 1892 00:38:59,840 --> 00:39:02,840 این همان چیزی است که شما می خواستید. 190 00:39:03,320 --> 00:39:05,984 ادامه دهید. 191 00:39:06,008 --> 00:39:07,472 من آن را دوست دارم. 192 00:39:07,495 --> 00:39:10,960 من الاغ زیبایی دارم بگو من الاغ زیبایی دارم 193 00:39:11,020 --> 00:39:14,398 زیبا بسیار زیبا، و من هستم آن را حتی زیباتر خواهد کرد 194 00:39:14,422 --> 00:39:15,540 اوه، متشکرم 195 00:39:27,480 --> 00:39:29,480 لطفا ادامه بدید، من هیجان زده ام، متشکرم. 196 00:39:37,880 --> 00:39:40,560 فرانسوا، وارد اینجا شو. من یک ایده دارم 197 00:39:48,504 --> 00:39:50,804 بیا اینجا بیا اینجا فرانسوا. 198 00:39:54,320 --> 00:40:00,200 من راه حل این سوال را با حالت تماس پیدا کردم و همه اینها به دلیل ضربه زدن است 199 00:40:00,880 --> 00:40:02,160 ادامه لئون 200 00:40:02,160 --> 00:40:06,060 - کتک زدن ذهن را پاک می کند. - خانم، این پایان سفر است 201 00:40:06,084 --> 00:40:08,084 - قبلا - بله خانم. 202 00:40:08,120 --> 00:40:11,360 و اگر الان به من اجازه بدهی، می‌بینم که به درستی لعنت شده‌ای 203 00:40:12,080 --> 00:40:13,993 اگر دوست دارید اگر دوست دارید، اما 204 00:40:14,017 --> 00:40:16,978 - نمیتونستی یه دقیقه صبر کنی و اجازه دهید با منشی خود تمام کنم. 205 00:40:17,002 --> 00:40:18,360 غیر ممکن 206 00:44:15,320 --> 00:44:17,320 - رسید شما - ممنون 207 00:44:23,760 --> 00:44:31,040 - اینجا لئون را امضا کن، و من آینده تو را تضمین خواهم کرد. - نه خانم، من اینجا خوبم. 208 00:44:31,040 --> 00:44:33,577 - بله، اما از زمانی که من با تو آشنا شدم زندگی من تغییر کرد 209 00:44:33,601 --> 00:44:37,040 - کسب و کار کوچک من دارد دو برابر شد و من به تو نیاز دارم لئون 210 00:44:37,080 --> 00:44:38,520 آن را بخوانید 211 00:44:38,520 --> 00:44:45,960 آن را بخوانید. ببین چی پیشنهاد میکنم شما فقط دارید به من کتک بزنی عزیزم و بابت آن پولی به تو پرداخت خواهد شد 212 00:44:45,960 --> 00:44:50,080 سیمون هر وقت به من نیاز داشتی، من پیش تو می آیم، اما آزادی خود را گرامی می دارم 213 00:44:52,020 --> 00:44:56,340 و من می خواهم به هر کسی که می خواهم و زمانی که می خواهم بزنم. 214 00:45:07,920 --> 00:45:11,995 لئون عزیزم این تکلیف بسیار سخت خواهد بود 215 00:45:12,019 --> 00:45:14,000 من قصد دارم انجام دهم هر آنچه لازم است 216 00:45:14,100 --> 00:45:17,020 من به شما اطمینان می دهم که تمام قصدم برای جلب رضایت دختر شماست 217 00:45:17,020 --> 00:45:22,260 ممنون می شوم اگر مرا سرهنگ صدا کنید و دخترم را مارسل صدا کنید 218 00:45:22,300 --> 00:45:25,542 اکنون که حتی بر اساس نام کوچک، شما هنوز هم کار خود را برای شما قطع می کنند. 219 00:45:25,566 --> 00:45:27,980 بله. خب، آقای ... ببخشید سرهنگ 220 00:45:28,080 --> 00:45:32,508 من می خواهم روشن کنم که هر کاری که انجام می دهم یک چالش است و تا زمانی که موفق نشم دست از کار نمی کشم. 221 00:45:32,532 --> 00:45:34,000 من این میل درونی را دارم 222 00:45:34,020 --> 00:45:38,060 من می خواهم دختر شما مارسل را یک دختر شاد بسازم 223 00:45:38,140 --> 00:45:41,140 - او لیاقتش را دارد. - بهت ببند 224 00:45:41,180 --> 00:45:43,000 اما خانم 225 00:45:43,000 --> 00:45:46,708 مارسل من فکر می کنم که پدر شما به شما هدیه تولد می دهد 226 00:45:46,732 --> 00:45:47,960 این خیلی اصلی است. 227 00:45:48,000 --> 00:45:50,498 می دانم که کاملاً استثنایی است. 228 00:45:50,522 --> 00:45:55,040 اما برای یک دختر هم کلاس شما که مبارز و بی علاقه است؟ 229 00:45:55,060 --> 00:46:01,000 من قصد دارم به شما یک توصیه ارائه کنم. به نظر من باید هدیه پدرت را قبول کنی 230 00:46:01,040 --> 00:46:03,053 چه چیزی نیست به من بگو این تو هستی 231 00:46:03,077 --> 00:46:06,967 مارسل می تواند به شما اطمینان دهد که آنچه در یک هدیه مهم است، بسته نیست 232 00:46:06,991 --> 00:46:08,581 اما روحی که در آن داده شده است. 233 00:46:08,680 --> 00:46:10,080 - احمق احمق 234 00:46:10,160 --> 00:46:12,920 گوش کن مارسل تو بهتر است خود را بهانه کنید 235 00:46:12,944 --> 00:46:15,580 همین الان یا شما زندگی می کنید تا پشیمان شوید 236 00:46:15,580 --> 00:46:19,656 اجازه دهید او صحبت کند لطفا سرهنگ. او در قلب مشکل است 237 00:46:20,080 --> 00:46:21,540 او می تواند حرف خود را بگوید 238 00:46:21,540 --> 00:46:24,180 حالا من تو را خیلی تنها می گذارم تا این موضوع را حل کنی 239 00:46:24,180 --> 00:46:27,440 او باید چیزهای مختلفی برای صحبت کردن داشته باشد 240 00:46:27,440 --> 00:46:29,488 و حالا دختر عزیزم من می خواهم بدانی که 241 00:46:29,512 --> 00:46:31,560 خدمات این آقای لئون هدیه من به شماست. 242 00:46:31,584 --> 00:46:34,684 این برای جشن 18 سالگی شماست. هدیه خوبی است 243 00:46:34,720 --> 00:46:36,720 ببخشید 244 00:46:45,120 --> 00:46:47,120 آیا هدیه واقعا شما هستید؟ 245 00:46:48,880 --> 00:46:50,560 تو یه الاغ احمقی 246 00:46:50,560 --> 00:46:55,053 - تو خیلی پیر شدی روز لعنت به من بهتره زود بیدار شی 247 00:46:55,077 --> 00:46:57,080 - در مورد چه کسی صحبت می کند لعنتی به تو مارسل؟ 248 00:46:57,080 --> 00:47:01,080 فقط به تو نگاه کن تو چیزی جز آشفتگی نیستی تو یه عوضی کوچولوی کثیف هستی 249 00:47:01,080 --> 00:47:04,720 فقط میدونم چه جور دختری هستی شما آنقدر بلد نیستید که الاغ خود را بشویید. 250 00:47:07,040 --> 00:47:08,563 شما چه نوع هدیه ای هستید؟ 251 00:47:08,587 --> 00:47:13,120 هدیه ای از پدرت، هدیه ای که او می خواهد 18 سال به شما بدهد 252 00:47:13,280 --> 00:47:17,200 هدیه ای که تو واقعا لیاقتش را داری شلخته کوچولوی من و لذت همه از آن من است 253 00:47:17,200 --> 00:47:21,040 شما می خواهید دریافت کنید ضربه زدن فوق العاده 254 00:47:24,400 --> 00:47:26,160 و این کتک زدن 255 00:47:26,160 --> 00:47:28,539 - چرا من اینطور نیست پدر خودش مرا کتک زد؟ 256 00:47:28,563 --> 00:47:30,380 - می تونی از خودش بپرسی - بعد. 257 00:47:30,440 --> 00:47:31,784 به من دست نزن، فریاد می زنم! 258 00:47:31,808 --> 00:47:34,940 هرچی میخوای فریاد بزن این است همه بخشی از لذت 259 00:47:58,320 --> 00:48:01,520 - لعنت به من - اوه نه، خوک کوچولو، بعد 260 00:48:01,840 --> 00:48:03,840 شما ابتدا هدیه خود را دریافت می کنید 261 00:48:04,160 --> 00:48:06,160 بیا اینجا بیا اینجا 262 00:48:52,560 --> 00:48:55,200 بهش برسون، خیلی خوبه، خیلی خوبه. 263 00:49:12,000 --> 00:49:14,000 ممنون بابا 264 00:51:50,560 --> 00:51:52,560 آیا می توانم رسیدم را داشته باشم لطفا؟ 265 00:51:57,020 --> 00:51:58,995 - شما خانم 266 00:51:59,019 --> 00:52:02,980 - ممنون می تونم دستکش هایم را پس گرفته ام؟ 267 00:52:03,004 --> 00:52:05,004 - اوه، متاسفم 2671 00:52:14,004 --> 00:52:17,004 (زنگ در به صدا در می آید) بله، بله، من می آیم. 2672 00:52:21,004 --> 00:52:22,504 (پستچی:) و آیا شما آقای لئون هستید؟ 2673 00:52:23,004 --> 00:52:27,004 -بله پستچی -تلگرام -خداحافظ آقا 268 00:52:29,000 --> 00:52:33,160 من همیشه از تلگرام متنفر بودم، این تلگرام استثنایی بود 269 00:52:34,560 --> 00:52:35,560 من را به روستای زادگاهم شوری فراخواند 270 00:52:36,560 --> 00:52:40,280 از زمان مرگ مادرم هرگز به شوری برنگشته بودم 271 00:52:41,480 --> 00:52:42,880 و این چند سال پیش بود 272 00:52:43,840 --> 00:52:44,840 هنگامی که آن را باز کردم تردید کردم 273 00:52:45,920 --> 00:52:47,200 تعجب می کنم که چه کسی می توانسته از این فاصله دور در مورد استعدادهای من شنیده باشد 274 00:52:48,560 --> 00:52:52,887 (متن تلگرام) - لطفا با اتوبوس اول به ایستگاه شوری بروید - قبول کلیه شرایط 275 00:52:52,911 --> 00:52:57,280 -خانم جوان به خدمات شما نیاز دارد -امضا مادام بواری. 276 00:53:32,160 --> 00:53:34,160 کسی هست؟ 277 00:53:37,440 --> 00:53:39,440 کسی آنجاست؟ 278 00:53:53,040 --> 00:53:55,040 کسی آنجاست؟ 279 00:54:18,400 --> 00:54:20,400 ببخشید خانم من... 280 00:54:51,920 --> 00:54:55,280 آقای لئون؟ 281 00:54:56,640 --> 00:54:57,640 بله خانم 282 00:54:59,520 --> 00:55:01,520 بیا اینجا بیا نزدیکتر تا ببینم 283 00:55:09,440 --> 00:55:12,021 تو بودی که فرستادی تلگرام خانم؟ 284 00:55:12,045 --> 00:55:14,140 بله، آقای لئون بود 285 00:55:15,680 --> 00:55:18,536 - فکر می کنم زمان بدی بود 286 00:55:18,560 --> 00:55:21,220 - نه آقای لئون برعکس 287 00:55:22,640 --> 00:55:24,640 با من بیا 288 00:55:51,920 --> 00:55:55,540 این غذا برای خوردن بود پس نگران نباشید 289 00:55:55,564 --> 00:55:57,564 برو، حفاری کن 290 00:56:11,840 --> 00:56:13,840 چه زمانی اتفاق افتاد؟ 291 00:56:13,840 --> 00:56:17,040 - دیروز بعد از ظهر - و تلگرام؟ 292 00:56:17,064 --> 00:56:19,616 زمانی که دکتر تایید کرد که او مرده است 293 00:56:19,640 --> 00:56:21,840 من تلگرام را از اداره پست فرستادم 294 00:56:24,540 --> 00:56:29,060 در حال حاضر نگران نباشید انرژی خود را ذخیره کنید، بعداً به آن نیاز خواهید داشت 295 00:56:29,084 --> 00:56:31,084 و در اینجا برای سلامتی خود ادامه دهید 296 00:56:40,720 --> 00:56:42,720 اما 297 00:56:42,720 --> 00:56:44,720 تلگرام 298 00:56:44,720 --> 00:56:46,320 چطوری منو میشناسی؟ 299 00:56:46,320 --> 00:56:49,360 اوه، من شما را می شناسم و در مورد شهرت شما بسیار شنیده ام 300 00:56:50,320 --> 00:56:51,688 - اینجا در شوری؟ 301 00:56:51,712 --> 00:56:55,840 - نه در پاریس، من هر ماه یک بار به آنجا می روم و در مادام کلود درباره شما صحبت کردند 302 00:56:56,080 --> 00:56:58,400 آنها می گویند که شما وحشتناک هستید، آقای لئون 303 00:57:01,760 --> 00:57:06,048 - اما تو کی هستی؟ شما بگو ما همدیگر را می شناسیم 304 00:57:06,072 --> 00:57:07,860 - نگاه کن 305 00:57:07,920 --> 00:57:09,920 الیزابت 306 00:57:09,920 --> 00:57:12,288 - یعنی من تغییر نکردم 307 00:57:12,312 --> 00:57:14,380 - تو حتی بیشتر زن زیباتر 308 00:57:14,400 --> 00:57:18,480 و الاغت عالی بود الان میتونم ببینمش کاملا افسانه ای بود 309 00:57:21,320 --> 00:57:24,320 نگاه کن 310 00:57:30,640 --> 00:57:32,000 وجود دارد 311 00:57:32,024 --> 00:57:35,024 - نه از شما لطفا - بله، بله آن را بگیرید 312 00:57:36,640 --> 00:57:38,640 حالا اینجوری 313 01:01:11,280 --> 01:01:13,280 با راهنمایی و رانندگی چه کردی؟ 314 01:01:13,280 --> 01:01:16,000 - چرا پرسیدی - چون من او را در اطراف نمی بینم. 315 01:01:16,024 --> 01:01:18,956 اگر دوست داری بهت اجازه میدم ببینی چون اون طبقه پایینه 316 01:01:18,980 --> 01:01:22,460 - منظورت این است که او در جعبه یخ است - نه در انبار 317 01:01:23,040 --> 01:01:26,000 - اما چه خواهی کرد - با او بستگی دارد؟ ترجیح میدم تو تصمیم بگیری 318 01:01:26,024 --> 01:01:27,124 - ذهنت داره میره عزیزم 319 01:01:27,160 --> 01:01:30,160 به من گوش کن زندگی لئون همیشه یک بازی نیست 320 01:01:30,180 --> 01:01:34,020 امروز من و شما و دیگران هرکسی در جامعه نقشی دارد 321 01:01:34,160 --> 01:01:36,880 - بله، اما او. - بله، و حرف من را قطع نکنید 322 01:01:37,360 --> 01:01:39,789 بنابراین همانطور که گفتم غیرممکن است تا همیشه در لذت زندگی کنیم 323 01:01:39,813 --> 01:01:42,960 - هر کدام از ما این را داریم مفید بودن در جامعه امروز 324 01:01:43,360 --> 01:01:47,700 مطمئنم شنیده اید که می گویند ما باید وظیفه خود را انجام دهیم و آن وظیفه را انجام دهیم 325 01:01:47,760 --> 01:01:52,340 شما باید خدمات خود را به همه ما که در اینجا زندگی می کنیم اهدا کنید و به او کتک بزنید 326 01:01:52,364 --> 01:01:53,964 - فقط در این صورت است که می توانیم در آن زندگی کنیم 327 01:01:54,020 --> 01:01:57,060 درست است، اما پس از آن او خواهد شد با دیگری جایگزین شود. 328 01:01:57,084 --> 01:01:59,300 این وظیفه شما خواهد بود که بدهید جدید یک ضرب و شتم 329 01:01:59,320 --> 01:02:01,491 باشه، باشه، آماده اش کن 330 01:02:01,515 --> 01:02:03,320 جامعه ما با شما در آن صورت 331 01:02:03,344 --> 01:02:05,344 - بهتره شروع کنم 332 01:02:06,880 --> 01:02:08,880 می دانستم که می توانیم روی تو حساب کنیم لئون 3321 01:02:48,880 --> 01:02:49,880 چی میخوای؟ 3322 01:02:51,880 --> 01:02:52,880 بگذار بروم! 3323 01:02:52,880 --> 01:02:54,880 -من برای خوبی تو اینجام -بگذار بروم، بگذار بروم 3324 01:03:00,880 --> 01:03:03,880 قراره چیکار کنی؟ کمک کنید کمک کنید 333 01:03:12,960 --> 01:03:15,200 من به اندازه کافی غذا خوردم، حالا می خواهم به رئیسم بگویم 334 01:03:16,160 --> 01:03:18,160 میبینی حرومزاده 335 01:03:18,560 --> 01:03:20,560 قاتل کامل شیطان 336 01:03:21,200 --> 01:03:24,560 کمکم کن کمکم کن 337 01:03:25,120 --> 01:03:27,120 لطفا رئیس 338 01:03:27,120 --> 01:03:29,120 کمکم کن 339 01:03:35,120 --> 01:03:37,120 قاتل 340 01:03:37,280 --> 01:03:39,280 رئیس 341 01:03:47,360 --> 01:03:49,840 خیلی خب قطعش کن می تونی فریاد زدن رو متوقف کنی 342 01:03:50,800 --> 01:03:53,920 من به شما می گویم که در این شرایط کتک زدن شما سخت است 343 01:03:54,640 --> 01:03:56,640 پس حالا ساکت شو 344 01:03:56,800 --> 01:04:00,000 بیا تمرکز کن عزیز من از این استفاده کن 3441 01:04:03,800 --> 01:04:10,000 نه! نه! بله! اوه بله! بله! اوه بله! اوه بله! 345 01:04:16,000 --> 01:04:19,960 - دوست دارم اسم کوچکت را بدانم. من سوزان هستم و شما؟ 346 01:04:19,984 --> 01:04:22,456 - لئون در خدمت شماست - فقط منو محکم بغل کن 347 01:04:22,480 --> 01:04:24,460 - لعنت به من - هرگز 348 01:04:24,484 --> 01:04:26,276 -ولی چرا منو دوست نداری؟ 349 01:04:27,600 --> 01:04:29,880 - خب، از من خوشت نمیاد بهم بگو لئون. 350 01:04:29,904 --> 01:04:30,980 - لباس فرم 351 01:04:31,004 --> 01:04:33,004 - اوه صبر کن یک ثانیه صبر کن من لباس را در می آورم 352 01:05:06,160 --> 01:05:08,160 در مورد آن چطور؟ از من خوشت میاد؟ 353 01:05:17,840 --> 01:05:19,840 رئیس....! 354 01:06:27,520 --> 01:06:33,560 من از اولین ضربه زدنم راه زیادی را پیموده ام. 355 01:06:33,600 --> 01:06:38,080 من دوباره الیزابت را پیدا کردم. من دختر بچه ها را وادار به رفتار می کنم 356 01:06:38,160 --> 01:06:43,300 زنان تاجر که با افراد اجتماعی رفاقتی آمیخته می شوند به زمین می آیند 357 01:06:43,360 --> 01:06:45,360 و روشنفکران خود را آزاد می کنند 358 01:06:46,560 --> 01:06:48,560 شادی فراهم شده است 359 01:06:48,800 --> 01:06:52,600 باسن ها بیداری جدیدی را تجربه می کنند 360 01:06:52,640 --> 01:06:54,640 و الاغ ها 361 01:06:54,800 --> 01:06:56,800 زیباتر از همیشه هستند 362 01:07:46,000 --> 01:07:51,520 الان وقت رفتنه من تصمیم گرفته ام که جبران کنم. 363 01:07:51,544 --> 01:07:56,544 من کشف کرده ام که دریافت مهمتر است 364 01:07:56,640 --> 01:07:58,640 از دادن 365 01:08:11,540 --> 01:08:15,060 اگر بخواهیم در مورد هنر و مهارت لئون فکر کنیم 366 01:08:15,084 --> 01:08:18,284 - متوجه می شود که حامل پیامی عمیق است 367 01:08:18,360 --> 01:08:21,060 از همان ابتدا کتک زدن اشتباه فهمیده شده است 368 01:08:21,084 --> 01:08:23,484 بنابراین زنان را از بسیاری از لذت ها محروم می کند 369 01:08:23,560 --> 01:08:27,480 مردانی از سمت پنهان ماه و زوج های اکسیژن حیاتی 370 01:08:27,520 --> 01:08:33,160 در این دوران مدرن، ما تمایل داریم با استفاده از کتک زدن به عنوان تنبیه به سمت عقب حرکت کنیم. 371 01:08:33,184 --> 01:08:34,616 این یک اشتباه غم انگیز است 372 01:08:34,640 --> 01:08:38,540 لئون اینجا در میان ماست تا این عمل را به ما ثابت کند 373 01:08:38,564 --> 01:08:40,864 پر از زیبایی و سلامتی و عظمت 374 01:08:40,960 --> 01:08:44,860 احساسات را زنده می کند و درونی ترین خواسته های ما را زنده می کند. 375 01:08:44,884 --> 01:08:46,384 پیوندهای زناشویی را تجدید می کند 376 01:08:46,400 --> 01:08:50,180 تراکم روح را از بین می برد و انرژی های ما را تقویت می کند 377 01:08:50,240 --> 01:08:52,296 باشد که همه زن و شوهرها 378 01:08:52,320 --> 01:08:55,788 عاشقان در پریشانی منفعل افراد خجالتی 379 01:08:55,812 --> 01:08:59,280 آنهایی که مناقصه و همه الاغ هایی که صاف شده اند 380 01:08:59,280 --> 01:09:02,298 این فوق العاده را بشنوید پیامی که لئون 381 01:09:02,322 --> 01:09:05,840 - استاد برجسته اسپانکر در حال مطرح کردن است